01 (第7/7页)

    “地下鉄で特にかわいい男の子に会ったので、今日はとてもラッキーです.”

    （我是因为在地铁上遇见了特别可爱的男孩子，所以觉得很幸运）

    他听懂了，眼睛微微地发亮，梁以庭也看着他。

    “とてもかわいい、见栄えが良い、琥珀色の蜂蜜のような目.”

    （真的很可爱，看起来很乖，眼睛像琥珀色的蜜糖）

    “彼が女の子なら私は彼を追いかけます　.”

    （如果他是女生，我一定会追他的）

    梁以庭轻笑出声：“でもそれは奇妙です彼を怖がらせるでしょう　.”

    （可是很奇怪吧，会吓到他）

    “WeChatの近くにいる人はいますか？　しかし、彼は电话で游んでいません...私は试してみます.”

    （微信附近的人？可他不在玩手机的样子……我试试）

    啊啊啊啊啊啊————

    李文嘉立刻打开微信，并把头像换成了自己照片。

    可等了半天，也没见对方来和他“打招呼”。

    不会是会错意了吧？一想到这里，他脸就更红了。

    可明明就没有听错啊……

    李文嘉低着头划来划去。

    梁以庭拿着手机，压根就没开微信，也没继续说话，只盯着他的发顶，嘴角微微地弯着。

    “私はそれを追加しませんでした、多分信号は良くありません、私はここにいます.”

    （没加上，可能信号不好，我到站了）

    “わざとスクールカードを纷失しましたか？　それがうまくいけば、彼を夕食に招待する理由があります.”

    （故意落下校牌？好主意，顺利的话还能有理由请他吃饭）