第八十六章 横疏影的好奇心 (第1/4页)

    “这语法有点问题，要联系上下文的意思，看…………”

    乔娜挽了挽垂下的乱发，手中的铅笔在白纸上写写画画……

    “是不是意味就完全变了？”

    苏锦懊恼的抓了抓头皮，不好意思的笑了笑……

    “英语不像我们汉语，打个比方，就说羊，有绵羊、山羊、黄羊、羚羊、青羊、盘羊、岩羊等等，换了一个富有特征的字和羊字结合，就形成了一个新的名词，形象易懂，言简意赅。英语就不行，绵羊是sheep，山羊是goat，羚羊是antelope…………瞧，每一个都是全新的单词，相互之间没有联系……”

    “喜羊羊怎么说？”

    萧然笑眯眯的问道。

    “讨厌，别打扰我们……”

    萧然耸耸肩膀，低头做自己的练习题。

    “……常用的汉字2500个，实际上只需要掌握其中最常用的百分之六七十，日常生活就完全没有问题，英语呢，一千多个单词的词汇量只能算是文盲，恐怕连书写看报都成问题…………”

    乔娜循循善诱的就像一个邻家的大jiejie，苏锦依偎在一边乖巧讨喜的样子就像一只小宠物，气氛温馨安详，就像一个三口之家，只是这成员之间的关系和身份关系实在是荒诞。

    移情？

    萧然心里念着这个词，不幸的童年，缺失的母爱，唯一至亲小姨的逝去，就这么巧，有这么一个无论年龄、遭遇、身份都完美无缺的替代品出现…………

    萧然心中怜惜，这可怜的丫头，恐怕没有享受过一天家庭的温暖。

    也罢，就